news

 

works

bibliography

plays

fiction

screenplays

articles

interviews

video

 

biography

 

about

 

bookstore

 

in Polish

 

 

Bibliography

 

Theatre in English:

 

Full Length Plays

 

Adultery Punished First published in ‘Dialog’ 1977, no. 6
Chop First published in ‘Dialog’ 1974, no. 4

Soccer

First published in ‘Dialog’ 1976, no. 10

Cinders

Translated from the Polish by Christina Paul.
Produced at: ‘The Royal Court Theatre,’ (1981) in London, directed by Danny Boyl.
‘The New York Public Theatre,’ (1984) directed by John Madden.

Hunting Cockroaches

Translated from the Polish by Jadwiga Kosicka.
First American production: Manhattan Theatre Club, directed by Arthur Penn.

Fortinbras Gets Drunk

Translated from the Polish by Jadwiga Kosicka, Joan Torres, and Konrad Brodzinski. First American production: Fountainhead Theatre Los Angeles (1990)

Antigone in New York

Translated from the Polish by Janusz Glowacki and Joan Torres. First produced: The Arena Stage, Washington D.C. Directed by Larry Maslon. (1993)

The Fourth Sister

Translated from the Polish by Eva Nagorski and Janusz Glowacki.

 
 

One Act Plays

 

Confrontation
A Walk Before Dawn Translated from the Polish by H. Filipowicz. Produced by West Side Mainstage Theatre, New York.
Tea with Milk Translated from the Polish by H. Filipowicz. Produced by West Side Mainstage Theatre, New York.
Retro Translated from the Polish by H. Filipowicz. Produced by West Side Mainstage Theatre, New York.

Journey to Gdansk

Translated from the Polish by H. Filipowicz. Produced by West Side Mainstage Theatre, New York. Published by the Performing Arts Journal, 1982, no. 2
Home Section Translated from the Polish by Zuza Glowacka. Published in Applause’s “The Best American Short Plays ‘95-’96.” First produced in The McCarter Theatre, Princeton. (1995)

 

© 2002-2005 Janusz Głowacki All rights reserved. 

Webhosting & design: InternetPL.US